Using the endowment approach for portfolio design to minimize volatility and navigate the investable markets